UMA MULHER
DESNECESSÁRIA DE RABIH ALAMEDDINE – T101
SINOPSE
Aaliya Saleh vive sozinha no seu apartamento em Beirute,
rodeada por pilhas e pilhas de livros. Sem Deus, sem pai, sem filhos e
divorciada, Aaliya é o «apêndice desnecessário» da sua família. Todos os anos,
ela traduz um novo livro para árabe, e depois guarda-o. Os trinta e sete livros
que Aaliya já traduziu nunca foram lidos por ninguém. Depois de ouvir as vizinhas,
as três «bruxas», a criticar a extrema brancura do seu cabelo, Aaliya tinge-o…
de azul.
Neste assombroso retrato da crise de idade de uma mulher solitária, os leitores seguem a mente errante de Aaliya, à medida que ela vagueia pelas visões do passado e do presente da capital do Líbano: reflexões coloridas sobre literatura, filosofia e arte são invadidas por memórias da guerra civil libanesa e do próprio passado volátil de Aaliya. Ao tentar superar o envelhecimento do corpo e as inoportunas explosões emocionais que o acompanham, Aaliya é confrontada com um desastre impensável que ameaça estilhaçar a quietude da vida que ela escolheu para si mesma.
Neste assombroso retrato da crise de idade de uma mulher solitária, os leitores seguem a mente errante de Aaliya, à medida que ela vagueia pelas visões do passado e do presente da capital do Líbano: reflexões coloridas sobre literatura, filosofia e arte são invadidas por memórias da guerra civil libanesa e do próprio passado volátil de Aaliya. Ao tentar superar o envelhecimento do corpo e as inoportunas explosões emocionais que o acompanham, Aaliya é confrontada com um desastre impensável que ameaça estilhaçar a quietude da vida que ela escolheu para si mesma.
Sem comentários:
Enviar um comentário